Say when.-英会話良く使う表現
又も、レストランネタですが、サラダやメインが出てきたときに、ウェイターやウェイトレスが、コショウなどを挽いてくれます。そのときに、「もう、十分」と声をかけて下さいと言う意味でウェイター、ウェイトレスが使います。
例文:
Waiter:「Would you like some pepper?」
Guest:「Yes, please.」
Waiter:「Say when.」
Guest:「Thank you.」
「Thank you.」で止めてくれます。間違っても「When」などと返さないで下さい。Jokeだと思われます。
ちょっとのケガで「Oh! Call me a doctor!」(医者を呼んでくれ~)と騒ぐような人には「Hey! Doctor.」(私を医者と呼んでくれと解釈してあげて)と言ってあげましょう。
今回の英会話良く使う表現は如何でしたか?
今回の英会話表現の感想や質問をコメントでお寄せ下さい。
英会話意外と簡単かも!